1. RUA
  2. Investigación
  3. Fraseología y Traducción Multilingüe (FRASYTRAM)

INV - FRASYTRAM - Artículos de Revistas

Navegar
Suscribirse a esta colección para recibir un correo electrónico diario de las nuevas adiciones RSS Feed 1.0 RSS Feed 2.0 RSS Feed 2.0
Items de colección (Ordenado por Fecha de envio en orden Descendente): 1 a 20 de 78
 siguiente >
Items
AccesoVista previaFecha de publicaciónTítuloAutor/es
Acceso abiertoCataldo_2023_RomanicaOlomucensia.pdf.jpg1-dic-2023Usos literales y metafóricos del sustantivo 'cabeza' y su manifestación en las unidades fraseológicas somáticas: un estudio basado en la consulta del corpus CREACataldo, Silvia
Acceso abiertoCarrion-Gonzalez_2023_Quaderns.pdf.jpg9-jun-2023Humor, cultura y cómics: transgresiones en la traducción subordinada en el aulaCarrión González, Paola
Acceso abiertoMonTI_SP_6trans_11.pdf.jpg2020Indigenous languages in the phraseology of the Spanish spoken in Argentina: a corpus-based studyCuadrado-Rey, Analía
Acceso abiertoMonTI_SP_6trans_10.pdf.jpg2020Translation of gastronomic phraseological units (French-Peninsular Spanish/Mexican Spanish)Navarro-Brotons, Lucía
Acceso abiertoMonTI_SP_6trans_02.pdf.jpg2020Cognitive approach to the phraseological variation: some conceptualizations of mental illness in Italian and the implications for their translation into Spanish and GermanCataldo, Silvia
Acceso abiertoMogorron_2010_QuadFilolEstLing.pdf.jpg2010Estudio contrastivo lingüístico y semántico de las construcciones verbales fijas diatópicas mexicanas/españolasMogorrón Huerta, Pedro
Acceso abiertoMogorron_2009_Paremia.pdf.jpg2009Del origen paremiológico de algunas locucionesMogorrón Huerta, Pedro
Acceso abiertoMogorron_2005_CadFraseolGalega.pdf.jpg2005As locucións verbais nos dicionariosMogorrón Huerta, Pedro
Acceso abiertoCuadrado-Rey_2021_AUCPhilologica.pdf.jpg2021Estudio de la variación fraseológica diatópica del español de España y de Argentina basado en corpus de sentencias: propuestas de traducción al alemánCuadrado-Rey, Analía
Acceso abiertoMogorron_2015_Skopos.pdf.jpg1-dic-2015La parasinonimia y la geosinonimia en las expresiones fijasMogorrón Huerta, Pedro
Acceso abiertoGallego-Hernandez_etal_2014_Skopos.pdf.jpg1-jun-2014Primeros escarceos profesionales de los egresados en Traducción e InterpretaciónGallego-Hernández, Daniel; Masseau, Paola; Tolosa-Igualada, Miguel
Acceso abiertoMogorron-Huerta_etal_2022_RNAEL.pdf.jpg8-abr-2022Mismas expresiones, distintos significadosMogorrón Huerta, Pedro; Labrada Hernández, Geisy; Nieto Martín, Gloria Viviana
Acceso abiertoCarrion_Belotto_2021_Caracol.pdf.jpg1-nov-2021La traducción como perversión en la creación-recreación de la obra de teatro En Marge! – ¡Al Margen!Carrión González, Paola; Belotto Martínez, Jesús
Acceso restringidoNavarro_Cuadrado_2020_LingvisticæInvestigationes_final.pdf.jpgdic-2020La variation diatopique dans les expressions figées spécialisées. Étude basée sur un corpus d’arrêts sur des pourvois en cassationNavarro-Brotons, Lucía; Cuadrado-Rey, Analía
Acceso restringidoMogorron_2020_LingvisticæInvestigationes_final.pdf.jpgdic-2020La polysémie dans les constructions verbales figées de l’espagnolMogorrón Huerta, Pedro
Acceso restringidoMogorron_etal_2020_LingvisticæInvestigationes_final.pdf.jpgdic-2020Les variations diatopiques dans les expressions figéesMogorrón Huerta, Pedro; Grezka, Aude; Navarro-Brotons, Lucía
Acceso restringidoMogorron_2020_Cahiers-de-lexicologie_final.pdf.jpg2020Création, variabilité, variantes phraséologiques et diatopiquesMogorrón Huerta, Pedro
Acceso abiertoMonTI_SpecialIssue_6_11.pdf.jpg2020Las lenguas originarias en la fraseología del español hablado en Argentina: un estudio basado en corpusCuadrado-Rey, Analía
Acceso abiertoMonTI_SpecialIssue_6_10.pdf.jpg2020Traducción de unidades fraseológicas gastronómicas francés-español peninsular/español de MéxicoNavarro-Brotons, Lucía
Acceso abiertoMonTI_SpecialIssue_6_02.pdf.jpg2020Approccio cognitivo alla variazione fraseologica: alcune concettualizzazioni della pazzia in italiano e implicazioni per la loro traduzione in spagnolo e tedescoCataldo, Silvia
Items de colección (Ordenado por Fecha de envio en orden Descendente): 1 a 20 de 78
 siguiente >

Envíos recientes

Usos literales y metafóricos del sustantivo 'cabeza' y su manifestación en las unidades fraseológicas somáticas: un estudio basado en la consulta del corpus CREA

Humor, cultura y cómics: transgresiones en la traducción subordinada en el aula

Indigenous languages in the phraseology of the Spanish spoken in Argentina: a corpus-based study

Translation of gastronomic phraseological units (French-Peninsular Spanish/Mexican Spanish)

Cognitive approach to the phraseological variation: some conceptualizations of mental illness in Italian and the implications for their translation into Spanish and German

 

Descubre