RUA: INV - HISTRAD - Artículos de Revistas

INV - HISTRAD - Artículos de Revistas

Browse

Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 40 of 43

Items
Issue Date	Title	Author(s)
Mar-2014	La oralidad maya, original de la traducción de Ximénez	Serrano Bertos, Elena
Mar-2014	Dimensión traductológica de la Historia natural y moral de las Indias	Albaladejo-Martínez, Juan A.
2012	La estética como factor determinante en la traducción del texto literario dialectal y sociolectalmente marcado	Albaladejo-Martínez, Juan A.
2013	Aspectos históricos de las traducciones y traductores del Quijote en Alemania en el siglo XX	García Albero, Javier
2013	A deficiency of documentation in translation historiography in Spain: reflections about performed but unpublished (Austrian) theatre	Serrano Bertos, Elena; Maciá, Marina (trans.); Ruiz, Inmaculada (trans.)
2013	Un déficit documental en la historiografía de la traducción en España: consideraciones acerca del teatro (austriaco) representado y no editado	Serrano Bertos, Elena
2013	The history of translation and of the theory of translation in the context of translation studies	Vega Cernuda, Miguel Ángel; Pulido, Martha
2013	La historia de la traducción y de la teoría de la traducción en el contexto de los estudios de la traducción	Vega Cernuda, Miguel Ángel; Pulido, Martha
2008	Recepción y traducción en alemán de Mamita Yunai, de Carlos Luis Fallas	Vega Cernuda, Miguel Ángel
1994	El santoral y la liturgia en la Paremiología campesina alemana	Vega Cernuda, Miguel Ángel
2007	A cuestas con la competencia cultural y temática: una asignatura pendiente en los planes de estudio de traducción	Vega Cernuda, Miguel Ángel
1999	La labor traductográfica y la filosofía traductológica de San Jerónimo en su marco biográfico	Vega Cernuda, Miguel Ángel
2011	De las dos maneras de traducir de Schleiermacher en las traducciones de García Yebra y Antoine Berman	Pulido Correa, Martha; Vega Cernuda, Miguel Ángel
1993	Las Cartas marruecas de Cadalso y las Marokkanische Briefe de Pezzl o las variantes nacionales de la Ilustración	Vega Cernuda, Miguel Ángel
1993	La «cuestión judía» en la obra de Arthur Schnitzler	Vega Cernuda, Miguel Ángel
2008	La historia de la traducción como tarea de investigación de las letras costarricenses	Vega Cernuda, Miguel Ángel
1994	El viaje a Granada de un trovador alemán del siglo XV: Oswald von Wolkenstein	Valero Cuadra, Pino
1995	La leyenda de La doncella Carcayona	Valero Cuadra, Pino
2004	Lenguas, farautes y traductores en el encuentro de los mundos: apuntes para una historia de la comunicación lingüística en la época de los descubrimientos en la América protohispana	Vega Cernuda, Miguel Ángel
22-Apr-2009	La historia de la traducción como tarea nacional: (el caso Costa Rica)	Vega Cernuda, Miguel Ángel