Buscar por Autor Lopez-Medel, Maria
Mostrando resultados 1 a 16 de 16
Items
Acceso | Vista previa | Fecha de publicación | Título | Autor/es |
| | 2021 | Constitución española, lenguaje y sexismo | Lopez-Medel, Maria |
| | 28-jun-2023 | The Directorate-General for Translation’s gender-neutral English guidelines (1998-2022) | Lopez-Medel, Maria |
| | 31-may-2023 | Efectos de género del desdoblamiento de pronombres en la traducción institucional europea | Lopez-Medel, Maria |
| | jul-2021 | Los efectos de la redacción no sexista del original en la traducción, en un corpus paralelo de las Naciones Unidas | Lopez-Medel, Maria |
| | 22-dic-2023 | El femenino en IATE a través de las traducciones de fisherman, lawyer y secretary | Lopez-Medel, Maria |
| | jul-2021 | Gender bias in machine translation: an analysis of Google Translate in English and Spanish | Lopez-Medel, Maria |
| | 2020 | Implementación de la perspectiva de género en la traducción jurídica: actividades, materiales y recursos en el aula universitaria | Gómez González-Jover, Adelina; Carratalá Puertas, Irene; Lopez-Medel, Maria, et al |
| | 2021 | El lenguaje no sexista es sencillo, económico y necesario | Lopez-Medel, Maria |
| | 23-dic-2021 | Lenguaje no sexista y traducción institucional | Lopez-Medel, Maria |
| | 2022 | Madam Ombudsman: Use and Translation of Masculine Job Titles for Women in the EU | Lopez-Medel, Maria |
| | 27-may-2022 | Neutralización del original, borrado del femenino y pervivencia del masculino en la traducción: el caso de chairman | Lopez-Medel, Maria |
| | abr-2022 | Non-sexist Language in Vacancy Titles: A Proposal for Drafting and Translation in International Organisations | Lopez-Medel, Maria |
| | 23-jun-2022 | Sexist drafting and translation of the Charter of Fundamental Rights of the EU | Lopez-Medel, Maria |
| | 2022 | Traducción de estereotipos de etnia y discriminación de género en la literatura infantil: el capítulo “Un martes desgraciado” de Mary Poppins | Lopez-Medel, Maria |
| | 2021 | Traducción no sexista en la Unión Europea: recomendaciones, aplicación y propuesta de guía | Lopez-Medel, Maria |
| | dic-2021 | Traducción, sexismo y responsabilidad | Lopez-Medel, Maria |