Go to main content
Go
Navigation menu
Language
Valencià
Español
English
Home
Contact
Help
Sign on to:
My RUA
Receive email updates
Edit Profile
Go
Advanced
Teaching
Institutional
Research
Journals and Proceedings
RUA
Browsing by Author Tolosa-Igualada, Miguel
Jump to:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
or enter first few letters:
Sort by:
Title
Issue Date
Submit Date
In order:
Ascending
Descending
Results/Page
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Authors/Record:
All
1
3
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Showing results 10 to 29 of 37
< previous
next >
Items
Access
Preview
Issue Date
Title
Author(s)
2005
De la traducibilidad del chiste: más allá de los factores perceptibles
Tolosa-Igualada, Miguel
2020
Dificultades y oportunidades de la enseñanza-aprendizaje síncrona y asíncrona de la interpretación
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Carratalá Puertas, Irene
;
Al-Zawan, Khaled Omran
, et al
2017
Diseño de criterios traductológicos para la búsqueda de equivalentes de traducción de las UF (unidades fraseológicas)
Cuadrado-Rey, Analía
;
Navarro-Brotons, Lucía
;
Mogorrón Huerta, Pedro
, et al
2016
Elaboración de material docente sobre la traducción plurilingüe de las unidades fraseológicas más usuales en español
Martínez-Blasco, Iván
;
Albaladejo-Martínez, Juan A.
;
Al-Zawan, Khaled Omran
, et al
2016
Enseñanza de la traducción económico-financiera y desarrollo de COMENEGO (Corpus Multilingüe de Economía y Negocios)
Gallego-Hernández, Daniel
;
Cubarsí-Elfering, Juan-Norbert
;
Martínez-Quintanilla Yago, Carlos
, et al
2017
ERINTTRA II: El error en interpretación y traducción. Criterios para la corrección de traducciones e interpretaciones en el contexto docente universitario
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Carratalá Puertas, Irene
;
Carrión González, Paola
, et al
2016
El error en interpretación y traducción (francés/español/catalán)
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Carratalá Puertas, Irene
;
Gallego-Hernández, Daniel
, et al
2014
Estratos de comprensión y conciencia de error en la traducción de textos especializados
Tolosa-Igualada, Miguel
2011
Guía docente de la asignatura Traducción para los Organismos Internacionales (curso 2011-2012)
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Masseau, Paola
31-Oct-2012
Guía docente de la asignatura Traducción para los Organismos Internacionales (curso 2012-2013)
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Masseau, Paola
2011
Guía docente de Traducción General Directa B-A (I): Francés-Español (curso 2011-2012)
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Masseau, Paola
2012
Guía docente de Traducción General Directa B-A (I): Francés-Español (curso 2012-2013)
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Masseau, Paola
2016
Identificación, análisis y mejora de actividades docentes y discentes en la clase de traducción general A-B-A
Ortega-Herráez, Juan-Miguel
;
Botella, Carla
;
Cuadrado-Rey, Analía
, et al
26-Nov-2018
L'enseignement de la traduction spécialisée. De l'espace-temps de la médiation au modèle IRCA
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Gallego-Hernández, Daniel
15-Mar-2024
MECTYCE
Tolosa-Igualada, Miguel
2017
Metodología para la enseñanza de las uf en el Grado de Traducción e Interpretación
Navarro-Brotons, Lucía
;
Cuadrado-Rey, Analía
;
Mogorrón Huerta, Pedro
, et al
2012
Las nuevas tecnologías al servicio de la formación de traductores literarios
Gallego-Hernández, Daniel
;
Masseau, Paola
;
Tolosa-Igualada, Miguel
2018
La pedagogía de la traducción científica (francés-español) en el ámbito universitario europeo: una experiencia preprofesional
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Bley Loez, Carolina
2019
Porque algo tiene que cambiar. La formación de traductores e intérpretes: Pasado, presente y futuro
Tolosa-Igualada, Miguel
;
Echeverri, Álvaro
1-Jun-2014
Primeros escarceos profesionales de los egresados en Traducción e Interpretación
Gallego-Hernández, Daniel
;
Masseau, Paola
;
Tolosa-Igualada, Miguel