El Silabario de vocablos Lemosines o Valencianos (1805) de Manuel Joaquim Sanelo. Aspectes estructurals

Abstract

El 1992 el Dr. Gulsoy va presentar una caracterització general i publicava la introducció i les dues primeres lletres de l’inèdit Silabario de vocablos Lemosines o Valencianos (1805) de Manuel Joaquim Sanelo. A hores d’ara estem preparant una edició completa i un estudi introductori d’aquesta obra que la situe en el marc de la lexicografia catalana al País Valencià. En aquest article només en presentem una part de la investigació sobre l’estructura.

In 1992, Dr. Gulsoy presented a general analysis and edition of the the introduction and the first two letters from the unpublished Silabario de vocablos Lemosines o Valencianos (1805) by Manuel Joaquim Sanelo. We are now preparing a complete edition of and introductory study to this work, which we analyze within the Catalan lexicographic tradition of the País Valencià. In this article, a summary of this work in progress is presented.