Go to main content
Go
Navigation menu
Language
Valencià
Español
English
Home
Contact
Help
Sign on to:
My RUA
Receive email updates
Edit Profile
Go
Advanced
Teaching
Institutional
Research
Journals and Proceedings
RUA
Search
Search:
All of RUA
Research
Traducción Teatral y Audiovisual de la Universidad de Alicante (TEATRADSUAL)
INV - TEATRADSUAL - Artículos de Revistas
INV - TEATRADSUAL - Capítulos de Libros
INV - TEATRADSUAL - Comunicaciones a Congresos, Conferencias, etc.
INV - TEATRADSUAL - Libros
for
Current filters:
Title
Author
Keyword
Date Issued
Document type
Language
Center, unit or service
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Title
Author
Keyword
Date Issued
Document type
Language
Center, unit or service
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Start a new search
Add filters:
Use filters to refine the search results.
Title
Author
Keyword
Date Issued
Document type
Language
Center, unit or service
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Results 1-10 of 12.
previous
page
1
2
next
page
Item hits:
Items
Access
Preview
Issue Date
Title
Author(s)
2010
Multitranslation within the Catalan and Valencian standards: Harry Potter and the Philosopher's Stone as a case in point
Cabeza-Cáceres, Cristóbal
;
Navarro Pérez, Adrián Gabriel (translator)
2016
Quality Assessment and Political Will: A Necessary Symbiosis
Giambruno, Cynthia
Jul-2017
Teaching apps for the learning of languages through sports: Technology and sports in the English and Spanish as a L2/FL classroom
Botella, Carla
;
Galindo-Merino, M. Mar
2021
Rewriting and retranslation in Fernando Arrabal’s Exiled Cinematic Memory
Sanderson, John D.
2017
Translation of Intertextual Audiovisual Humour. May the Force Be with You
Botella, Carla
2018
Product placement and screen translation. Transferring references to U.S. brands unknown to other cultural contexts
Sanderson, John D.
2011
The shadow over Galicia: H.P. Lovecraft's obsessions resurface in the Film Adaptation of Dagon (2001)
Sanderson, John D.
26-May-2023
Exploring Stereotypes and Cultural References in Dubbed TV Comedies in the Spanish-as-a-Foreign-Language Classroom
Ogea Pozo, María del Mar
;
Botella, Carla
;
Bolaños García-Escribano, Alejandro
2023
La traducción bíblica: ¿estrategias diferentes producen textos divergentes?
Serrano Bertos, Elena
;
Vega Cernuda, Miguel Ángel
11-Apr-2023
Mechanisms to detect and translate audiovisual intertextuality in the dubbing of animated productions into Spanish
Botella, Carla
Discover
Author
5
Botella, Carla
4
Sanderson, John D.
2
Bolaños García-Escribano, Alejandro
1
Cabeza-Cáceres, Cristóbal
1
Galindo-Merino, M. Mar
.
Author -
next >
Subject
3
Translation
2
Audiovisual translation
2
Cultural references
2
Dubbing
2
Intertextuality
.
Subject -
next >
Date issued
6
2020 - 2023
6
2010 - 2019
Language
1
Spanish
Center, unit or service
7
Universidad de Alicante. Departam...
4
Universidad de Alicante. Departam...
1
Universidad de Alicante. Departam...