Development of a free Basque to Spanish machine translation system
Empreu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem
http://hdl.handle.net/10045/11713
Títol: | Development of a free Basque to Spanish machine translation system |
---|---|
Títol alternatiu: | Desarrollo de un sistema libre de traducción automática del euskera al castellano |
Autors: | Ginestí Rosell, Mireia | Ramírez Sánchez, Gema | Ortiz Rojas, Sergio | Tyers, Francis M. | Forcada, Mikel L. |
Grups d'investigació o GITE: | Transducens |
Centre, Departament o Servei: | Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos |
Paraules clau: | Traducción automática | Lengua vasca | Lengua española | Software libre o de código fuente abierto | Machine translation | Basque language | Spanish language | Free/open-source software |
Àrees de coneixement: | Lenguajes y Sistemas Informáticos |
Data de publicació: | de setembre-2009 |
Editor: | Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
Citació bibliogràfica: | GINESTÍ ROSELL, Mireia, et al. “Development of a free Basque to Spanish machine translation system”. Procesamiento del lenguaje natural. N. 43 (sept. 2009). ISSN 1135-5948, pp. 187-195 |
Resum: | Este artículo presenta un sistema de traducción automática libre (de código abierto) basado en reglas entre euskera y castellano, construido sobre la plataforma de traducción automática Apertium y pensado para la asimilación, es decir, como ayuda a la comprensión de textos escritos en euskera. Se describe el desarrollo y la situación actual y se muestra una evaluación de la calidad de las traducciones. | This paper presents a free (or open-source) rule-based machine translation system between Basque and Spanish, based on the Apertium machine translation platform aimed at assimilation, that is, as a help for the understanding of texts written in Basque. The development process and current status are described and an evaluation is given of the utility of the output. |
Patrocinadors: | Development was supported and funded by Prompsit Language Engineering S.L. and the Universitat d’Alacant. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/11713 |
ISSN: | 1135-5948 |
Idioma: | eng |
Tipus: | info:eu-repo/semantics/article |
Revisió científica: | si |
Apareix a la col·lecció: | Procesamiento del Lenguaje Natural - Nº 43 (septiembre 2009) INV - TRANSDUCENS - Artículos de Revistas |
Arxius per aquest ítem:
Arxiu | Descripció | Tamany | Format | |
---|---|---|---|---|
PLN_43_21.pdf | 150,11 kB | Adobe PDF | Obrir Vista prèvia | |
Tots els documents dipositats a RUA estan protegits per drets d'autors. Alguns drets reservats.