Proyecto de mejora de la atención a la población inmigrante en la atención primaria de salud en Cataluña

Abstract

Esta investigación quiere facilitar la aplicación de la metodología enfermera utilizando las taxonomías NANDA, NOC y NIC a una población inmigrante y se plantea los siguientes. Objetivos: - Identificar los diagnósticos NANDA más prevalentes, vinculados al proceso migratorio de la población inmigrante y sus familias. - Confeccionar e implementar planes de cuidados de enfermería adecuados a la población inmigrante y sus familias, utilizando las taxonomías NANDA, NOC y NIC - Evaluar la idoneidad y validez de los planes estandarizados confeccionados. Metodología: El proyecto se lleva a cabo en diversos Centros de Atención Primaria del Institut Català de la Salut (ICS) de Cataluña escogidas aleatoriamente. El estudio multicéntrico consta de cuatro fases: a) Primera fase descriptiva: detección de necesidades de la población inmigrante realizada por 60 enfermeras responsables de la recogida de datos. b) Segunda fase: elaboración de planes de cuidados estandarizados según los problemas detectados ,utilizando los lenguajes enfermeros. c) Tercera fase: Implementación de planes de cuidados estandarizados d) Cuarta fase: Medición y evaluación de resultados. Conclusiones: Presentamos elementos innovadores (triangulación metodológica) para abordar con poca evidencia científica enfermera. Hemos identificado 47 etiquetas diagnósticas que están siendo asociadas con los factores relacionados y características definitorias correspondientes.

The present research study tries to apply the nursing methodology of NANDA, NOC and NIC taxonomy to an immigrant population and presents the following Aims: - To identify the most prevalent NANDA diagnoses linked to the migratory process of immigrant population and their families. - To elaborate and implement nursing care schemes adequate to the immigrant population and their families, using NANDA, NOC and NIC taxonomy. - To evaluate suitability and validity of the already made standard schemes. Methodology: The project is being dealt with in several Primary Health Centres of the Institut Català de la Salut (ICS) in Catalonia previously selected. The multi-centre study has four stages: a) A descriptive stage: Detection of needs in the immigrant population by 60 nurses responsible for the data collection. b) Preparing some standard care plans according to the detected problems using the appropriate nursing language. c) Implementing those standard care plans. d) Outcomes measure and assessment. Conclusions: Innovative elements as methodological triangulation are here presented in order to show the small scientific nursing evidence. 47 diagnoses associated to those factors and definite characteristics have been identified.