Aḥmad Zakī Pacha y su viaje al paraíso perdido (al-Andalus)

Abstract

En este artículo se hace una aproximación a algunos aspectos de la vida de Aḥmad Zakī Pacha, uno de los intelectuales egipcios más importantes de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Se estudia y analiza el relato que escribió sobre su viaje a España en 1892, dentro de su visita a Europa para asistir una conferencia internacional de orientalistas. Dicho relato es considerado como el primer relato contemporáneo escrito en árabe sobre la evocación de al-Andalus partiendo de la España actual.

In this study we approach to some aspects of the life of Aḥmad Zaki Pacha, one of the most important Egyptian intellectuals of the end of the 19th century and the beginnings of the 20th century. We analyze the report that he wrote about his trip to Spain in 1892, inside his visit to Europe with the aim of going to an international conference of orientalists. This narration is considered as the first contemporary report written in Arabic about the evocation of muslim Spain or al-Andalus.