Evaluación del manejo del dolor y factores asociados en usuarios adscritos al Policlínico del Dolor y Cuidados Paliativos del Hospital Herminda Martín de Chillán, Chile

Abstract

Estudio descriptivo, cuyo propósito fue identificar el manejo y evaluación del Dolor, considerando algunos de sus factores asociados en usuarios adultos y adultos mayores adscritos al Policlínico Alivio del Dolor y Cuidados Paliativos del Hospital Herminda Martín de Chillán. La muestra la constituyeron 59 usuarios, de ambos sexos, de zona urbana y rural, de fácil acceso, que se encontraran en su domicilio, que fueran capaces de contestar las preguntas realizadas, con y sin conocimiento del diagnóstico. Se les aplicó un cuestionario de 29 preguntas, elaborado por los autores, durante el mes de Abril, a través, de visita domiciliaria. Este incluyó la Escala Visual Análoga del Dolor (Scott - Huskinsson) y la Escala Analgésica de la OMS para clasificación del tratamiento farmacológico. Los resultados obtenidos indican que el 64,4% de la muestra no presenta Dolor al momento de aplicar la encuesta, el 49,2% tiene entre 66 y más años de edad, son de sexo femenino el 59,3%, un 84,7% vive en el sector urbano, con escolaridad el 91,5%, en tramo beneficiario A y B se encuentra el 88,1%, con pareja el 52,5%, este mismo porcentaje de usuarios no conoce su diagnóstico y el 52,9% utiliza opioides en un periodo de 1 a 4 meses. Las variables que mostraron significancia estadística fueron el uso y tipo de opioide para el manejo del Dolor. Se observó que los factores sociodemográficos no presentaron correlación estadística significativa.

Descriptive study whose aim was to identify pain management and evolution considering some contributing factors in adult and eider clients attending the Pain relief and palliative care Polyclinic at Herminda Martin Hospital, Chile. A sample of 59 both male and female clients in easily accesible urban or rural areas were asked to answer a 29 item questionnaire during a home visit, whether they knew their diagnose or not. This questionnaire included the Scott-Huskinsson visual scale for pain and the WHO analgesic scale for classification of pharmacological treatment. The results obtained showed that 64.4% of the sample did not complain of pain at the time, 49.2% is 66 years or older, 59.3% are female, 84.7% live in urban areas, 91.5% went to school, 88.1% are in benefit range A and B, 52.5% have a partner, the same percentage does not know their diagnose and 52.9% have taken opioids for 1 to 4 months. Statistically significant variables were the utilization and type of opioid for pain management. Sociodemographic factors did not present significant statistical correlation.