El dietarisme i els blocs digitals en català: una cruïlla creativa

Abstract

Una de las manifestaciones literarias que mayor protagonismo ha adquirido durante el último tercio del siglo XX y principios del nuevo milenio ha sido la escritura dietarística y, posteriormente, la práctica de los blogs (con diferencias evidentes, pero con puntos de contacto indiscutibles). En el presente artículo nos planteamos observar en qué medida el formato digital del blog ha influido en la práctica del dietarismo catalán contemporáneo y si, por contra, los cambios se han producido en sentido inverso, y el dietarismo ha podido condicionar la naturaleza de la blogosfera en catalán. Con este propósito estudiamos dos dietarios que mantienen una estrecha vinculación con los blogs. Por una parte, Adrada, del poeta Jaume Subirana, que es el resultado de una selección de las entradas del blog: Flux; y por otra, la bloguización del clásico del dietarismo catalán: el Quadern gris, de Josep Pla, que la asociación Xarxa de Mots puso en marcha en 2008 a través del BloQG.

One of most outstanding literary practices of 20th century’s last thirty years and the beginning of the new millennium has been the writing of diaries and, later, the emergence of blogs (evidently different, but with indisputable characteristics in common). In this article we aim to analyze how blogs’ digital support has influenced the practice of contemporary Catalan autobiographical literature, and consider if, instead, it is traditional autobiographical writing which has conditioned Catalan blogosfera in any way. So, we study two diaries that have a close relationship with blogs. On the one hand, poet Jaume Subirana’s Adrada, which is the result of a selection of the entries of his blog Flux; and on the other, the process by which a classic Catalan diary, Josep Pla’s Quadern gris (Grey Notebook), has been transformed into a blog by the association Xarxa de Mots, which started this project in 2008 through the bloQG.