Violencia estructural de género en la Argelia independiente: una estrategia política

Abstract

Este artículo gira en torno al concepto «violencia estructural de género» para, una vez definido, ser aplicado al caso concreto de Argelia, partiendo de la hipótesis de que el Estado argelino, prácticamente desde la independencia del país en 1962, ha promocionado un desarrollo desigual, con el objeto de reprimir la potencialidad de las mujeres. Tres son los ámbitos estudiados en este trabajo: la educación, el trabajo y la política. La conclusión a la que se llega es que el régimen argelino ha implantado un agresivo sistema político, ideológico y económico que tiene por objetivo excluir a las mujeres de todos los ámbitos de la vida pública, a fin de asignarles un rol circunscrito al ámbito privado de la familia tradicional argelina.

This article deals with the concept of «structural gender violence», applied to the specific case of Algeria, according to the hypothesis that the Algerian State, practically since the independence of the country in 1962, has promoted an unequal development in order to repress women’s potential. The three areas covered in this study are education, work and politics. The conclusion is that the Algerian regime has established an aggressive political, ideological and economic system with the aim of excluding women from all areas of public life, in order to assign them a role confined to the private sphere of the traditional Algerian family.