La caída de la inversión extranjera al final de la Segunda República

Abstract

En este artículo se intenta documentar, con la ayuda principal de fuentes custodiadas en el Archivo del Banco de Inglaterra y en el Foreign Office, la evolución de la agonía económica de la Segunda República española. La evidencia disponible, entre pruebas inéditas y bibliográficas, corrobora la fortísima disminución del comercio exterior de la España oficial y la consiguiente caída de la inversión extranjera, sobre todo de la inversión directa. Durante la Guerra Civil se produjo un claro retroceso de los intercambios económicos con el exterior en la zona republicana, mientras en la zona franquista se daba la apertura y consolidación de los mismos. La “no intervención” oficializó la farsa que lograría poner serias trabas a los republicanos para conseguir armamento. Primero se trata el panorama del comercio exterior y después el de la inversión extranjera, dentro del cual destaca el la implantación y comportamiento de la inversión directa norteamericana.

With the help of sources held at the Archive of the Bank of England and at the Foreign Office, this article seeks to document the painful decline of the economy of the Spanish Second Republic. The available evidence, which includes both published and unpublished documents, confirms the marked decrease in foreign trade according to the official figures and the subsequent fall in foreign investment, especially in direct investment. During the Civil War, there was a clear drop in foreign trade in the Republican zone, whereas the opposite trend obtained in the Francoist zone. The policy of “non-intervention” officially sanctioned the fiction that would seriously obstruct the Republicans in their quest to obtain armaments. We first deal with the panorama of foreign trade before going on to examine foreign investment, paying particular attention to the establishment and evolution of direct North American investment.