Propuesta de modificación del listado y manual de interpretación de hábitats de la Directiva Hábitat para mejorar la protección de las especies europeas de Phoenix con especial referencia a protección de las poblaciones de la Europa continental

Abstract

Analizamos la situación de las palmeras del género Phoenix cultivadas, asilvestradas y silvestres de la Europa continental y planteamos cinco hipótesis sobre su origen que son discriminantes de cara a adoptar una u otra estrategia de cara a su protección. Entre las hipótesis analizadas figura la de considerar a las palmeras de Phoenix como una especie invasora de introducción reciente, hipótesis que se rechaza por ser contraria a toda la evidencia disponible. Se propone la protección de Phoenix dactylifera y especies relacionadas en sus hábitats naturales o seminaturales considerando la existencia de un sustrato autóctono y de sucesivas introducciones antiguas desde el Norte de África atendiendo a la evidencia genética y morfológica que postula la existencia de un Grupo Occidental. Subrayamos el grave peligro que ha supuesto y supone para la conservación de este grupo la introducción masiva de material exótico de Phoenix dactylifera procedente de Egipto y de otros lugares.

We analyze the situation of cultivated, feral and wild palm trees of genus Phoenix, in continental Europe and contrast five hypotheses about their origin that are crucial to adopt one or another strategy for their protection. Among the hypotheses tested was considering the Phoenix palm trees as an invasive species recently introduced hypothesis which is rejected as contrary to all available evidence. Phoenix dactylifera and related species deserve protection in their natural or seminatural habitats considering the existence of a native substrate and successive old introductions from North Africa and the genetic and morphological evidence that postulates the existence of a Western Group. We underline the serious danger the massive introduction of Phoenix dactylifera exotic material from Egypt and elsewhere has meant and means for the conservation of this group.