Compilación del corpus académico de noveles en euskera HARTAeus y su explotación para el estudio de la fraseología académica
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10045/127394
Title: | Compilación del corpus académico de noveles en euskera HARTAeus y su explotación para el estudio de la fraseología académica |
---|---|
Other Titles: | Compilation of the academic corpus of novels in Basque HARTAeus and its exploitation for the study of academic phraseology |
Authors: | Aranzabe Urruzola, María Jesús | Gurrutxaga, Antton | Zabala, Igone |
Keywords: | Corpus académico | Colocaciones | Lexical bundles | Funciones discursivas | Academic corpus | Collocations | Lexical bundles | Discursive functions |
Issue Date: | Sep-2022 |
Publisher: | Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
Citation: | Procesamiento del Lenguaje Natural. 2022, 69: 95-103. https://doi.org/10.26342/2022-69-8 |
Abstract: | Se ha compilado un corpus académico de noveles para el euskera comparable con el corpus HARTA-noveles para el español. A partir del corpus se ha extraído una lista de vocabulario académico para el euskera, y sendas listas de colocaciones y fórmulas, a las que se les han asignado funciones discursivas. El objetivo último del proyecto HARTAes-vas, en el que se enmarca este trabajo, es diseñar una herramienta de ayuda a la escritura académica para las dos lenguas centrada en las combinaciones léxicas académicas, que integre diccionario y corpus. | An academic corpus of novices was compiled for Basque, comparable to the corpus HARTA-noveles for Spanish. A list of academic Basque vocabulary, collocations and formulas were extracted from the corpus, and then they were assigned discursive functions. The ultimate objective of the HARTAes-vas project, in which this work is framed, is to design a tool to help academic writing for Basque and Spanish focused on academic lexical combinations, integrating lexicographic information and corpora. |
Sponsor: | Este trabajo es parte del proyecto HARTAvas (PID2019-109683GB-C22), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/127394 |
ISSN: | 1135-5948 |
DOI: | 10.26342/2022-69-8 |
Language: | spa |
Type: | info:eu-repo/semantics/article |
Rights: | © Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
Peer Review: | si |
Publisher version: | https://doi.org/10.26342/2022-69-8 |
Appears in Collections: | Procesamiento del Lenguaje Natural - Nº 69 (2022) |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
PLN_69_08.pdf | 1,15 MB | Adobe PDF | Open Preview | |
Items in RUA are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.