Azpititulazioa eta bikoizketa: bigarren hizkuntzak ikasteko estrategia motibagarriak
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://hdl.handle.net/10045/109664
Título: | Azpititulazioa eta bikoizketa: bigarren hizkuntzak ikasteko estrategia motibagarriak |
---|---|
Autor/es: | Contreras-Llave, Natalia |
Grupo/s de investigación o GITE: | Adquisición y Enseñanza de Segundas Lenguas y Lenguas Extranjeras de la Universidad de Alicante (ACQUA) |
Palabras clave: | Subtitulación | Segundas lenguas | Doblaje | Cine |
Fecha de publicación: | 2020 |
Editor: | HABEren Hizkuntzaren Didaktika Zerbitzua |
Cita bibliográfica: | e-Hizpide. 2020, 96: 1-8 |
Resumen: | Gure gizartean, gero eta leku handiagoa ari dira hartzen irudia zein teknologien eta sare sozialen erabilera demokratizatua. Halako gizartean, bada, bideoa ezinbesteko elementu bihurtu da hizkuntzen irakaskuntzan, eta oso eraginkorra eta motibatzailea gerta daiteke, planteamendu didaktiko sendoekin erabilita. Azpititulazioak eta bikoizketak —ikus-entzunezko itzulpenaren mundutik datoz modalitateok— hamar urtetik gora daramate bigarren hizkuntzen irakaskuntzari buruzko ikerketa didaktikoan, eta ikaslea jartzen dute ikaskuntzaren erdigunean, hura baita aktore nagusia. Lan honetan, modalitate horien egoera teorikoaren sarrera labur bat egingo da, eta hizkuntzen irakaskuntzarako eskuragai eta erabilgarri izan daitezkeen proposamen didaktikoen zenbait adibide emango dira. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/109664 |
ISSN: | 2530-3287 |
Idioma: | eus |
Tipo: | info:eu-repo/semantics/article |
Derechos: | © e-Hizpide |
Revisión científica: | si |
Versión del editor: | http://www.ikasten.ikasbil.eus/mod/habecms/view.php/irakasbil/argitalpenak/contreras_azpititulazioa_eta_bikoizketa?lang=eu |
Aparece en las colecciones: | INV - ACQUA - Artículos de Revistas |
Archivos en este ítem:
Archivo | Descripción | Tamaño | Formato | |
---|---|---|---|---|
Contreras_2020_e-Hizpide.pdf | 1,03 MB | Adobe PDF | Abrir Vista previa | |
Todos los documentos en RUA están protegidos por derechos de autor. Algunos derechos reservados.