Garrido Alenda, Alicia, Gilabert Zarco, Patricia, Pérez-Ortiz, Juan Antonio, Pertusa, Antonio, Ramírez Sánchez, Gema, Sánchez-Martínez, Felipe, Scalco, Miriam A., Forcada, Mikel L.
Shallow parsing for Portuguese-Spanish machine translation
GARRIDO-ALENDA, Alicia, et al. "Shallow parsing for Portuguese-Spanish machine translation". En: Language technology for Portuguese : shallow processing tools and resources / ed. António Branco, Amália Mendes, Ricardo Ribeiro. Lisboa : Colibri, 2004. ISBN 972-772-494-9, pp. 135-144
URI: http://hdl.handle.net/10045/27523
DOI: 
ISSN: 
ISBN: 972-772-494-9
Abstract: 
To produce fast, reasonably intelligible and easily correctable translations between related languages, it suffices to use a machine translation strategy which uses shallow parsing techniques to refine what would usually be called word-for-word machine translation. This paper describes the application of shallow parsing techniques (morphological analysis, lexical disambiguation, and flat, local parsing) in a Portuguese–Spanish, Spanish–Portuguese machine translation system which is currently being developed by our group and is publicly and freely available at http://copacabana.dlsi.ua.es.
Keywords:Machine translation, Shallow parsing, Portuguese-Spanish
Edições Colibri
info:eu-repo/semantics/bookPart