Escribir en un país en ruinas: un panorama de la literatura venezolana actual

Abstract

El objetivo de este artículo es presentar un panorama de la literatura venezolana actual. Venezuela atraviesa una profunda crisis económica, social y política como consecuencia de la revolución bolivariana. Frente a esta, el campo literario se transforma e intenta mantener un espacio plural. Para analizar cómo las editoriales intentan sobrellevar el contexto nacional, estudiamos algunas publicaciones recientes y estrategias de publicación frente a la crisis, como, por ejemplo, el uso de las redes sociales y de las páginas web. Notamos, a pesar de importantes esfuerzos para mantener el mercado editorial, una dramática disminución en el número de publicaciones. Además, observamos que las editoriales en su esfuerzo de resistencia, terminan asumiendo múltiples roles como: promoción de lectura, labor de archivo, encuentros entre escritores de diferentes casas editoriales, organización de lecturas en público, alimentar sus redes sociales con contenido sobre historia de la literatura, hasta tirajes financiados exclusivamente con recursos personales. Sumado a esto, ocurre un importante éxodo de escritores, que, si bien permite a los autores hacer circular su obra a nivel internacional, no aumenta la oferta nacional. Todas estas adaptaciones del campo literario nos parecen insostenibles a largo plazo y lamentablemente no logran revertir la tendencia a un panorama literario precario y con muchas dificultades para la circulación de los textos.

The objective of this article is to present a panorama of the current Venezuelan literature. Venezuela is going through a deep economic, social and political crisis as a consequence of the Bolivarian revolution. The literary field is transformed and tries to maintain a plural space. To analyze how publishers, try to deal with the national context, we studied some recent publications and publishing strategies in the face of the crisis, such as the use of social networks and web pages. We note, despite significant efforts to maintain the publishing market, a dramatic decrease in the number of publications. In addition, we observe that publishers in their effort of resistance end up assuming multiple roles such as: promotion of reading, archival work, meetings between writers from different publishing houses, organization of readings in public, feeding their social networks with content about history of the literature, even runs exclusively financed with personal resources. Added to this, there is an important exodus of writers, which, while allowing authors to circulate their work internationally, does not increase the national offer. All these adaptations of the literary field seem untenable to us in the long term and unfortunately, they do not manage to revert the tendency to a precarious literary panorama and with many difficulties for the circulation of books.