Marcadores del discurso y posición final: la forma ¿eh? en la conversación coloquial española

Abstract

Este trabajo pretende describir las funciones pragmático-discursivas de los marcadores a partir de un criterio puramente discursivo: la posición en unidades del discurso, que hemos denominado posición discursiva. En concreto, nos centramos en la posición final de ciertos marcadores en la conversación coloquial española. Para ello, analizamos el marcador ¿eh? por su mayor frecuencia de aparición en nuestro corpus, frente a otros marcadores como ¿no?, ¿sabes?, que también se sitúan en posición final. En definitiva, nuestro propósito es mostrar la aplicabilidad y la rentabilidad del criterio de posición discursiva en el estudio de los marcadores del discurso en la conversación.

This paper will attempt to describe the pragmatic functions of discourse markers beginning from a purely discursive criterion: position in the units of talk, which we have named discursive position. Specifically, we concentrate on the final position of some discourse markers in the colloquial Spanish conversation. Thus, we will analyse the marker ¿eh?, because its frequency is higher than others like ¿no?, ¿sabes?, that also take place in final position. Definitively, we aim to demonstrate the applicability and profitability of the discursive position’ criterion in the study of discourse markers in the conversation.