Programas de vigilancia de recién nacidos de riesgo: experiencias municipales brasileñas

Abstract

Objetivo: Identificar os programas brasileiros de vigilância de recém-nascidos de risco para mortalidade infantil, destacando as estratégias de operacionalização e os critérios para inclusão. Método: Revisão integrativa da literatura na base de dados Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde e no portal de revistas eletrônicas Scientific Eletronic Library Online. Foram incluídos os artigos que abordavam a descrição dos critérios de inclusão em programas de vigilância de recém-nascido de risco e a operacionalização dos mesmos. Não foram incluídos os editoriais ou cartas ao editor, artigos de opinião, resumos apresentados em anais, teses ou dissertações. Resultados: Dezessete artigos descreveram a experiência de oito programas, em quatro estados brasileiros, das regiões Sul e Sudeste. A identificação dos recém-nascidos era através de entrevistas nas maternidades ou da Declaração de Nascidos Vivos. Os critérios utilizados incluíam riscos biológicos e sociais, com destaque para prematuridade, baixo peso ao nascer, idade e escolaridade materna. Conclusões: Artigos sobre o tema são escassos e dentre os fatores de risco identificados, a maioria é passível de modificação em ações relacionadas ao cuidado pré-natal e educação em saúde.

Objective: To identify newborns at risk surveillance programs for infant mortality within the Brazil, highlighting the operalisation strategies and inclusion criteria. Methods: A literature review in the database dados Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences and the portal of electronic journals Scientific Electronic Library Online. The articles that were included addressed the description of the criteria for inclusion in programs for the surveillance of newborns at risk and their operationalization. Exclusion criteria were editorials or letters to the editor, opinion articles, summaries presented in annals, theses or dissertations. Results: Seventeen articles described the eight programs experience, in four brazilian states, in the Southeast and South. The identification of newborns at risk was done through interviews in hospitals or Live Birth Declaration. The criteria used included biological and social risks, especially prematurity, low birth weight, maternal age and education. Conclusion: Articles about the theme are scarce and among the risk factors identified, most are likely to change in actions related to prenatal care and health education.

Objetivo: Identificar los programas brasileños de vigilancia de recién nacidos de riesgo de mortalidad infantil, destacando las estrategias de funcionamiento y los criterios para inclusión. Método: Revisión integrativa de la literatura en la base de datos Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Literatura Latino-americana y del Caribe en Ciencias de la Salud y en el portal de revistas electrónicas Scientific Eletronic Library Online. Fueron seleccionados los artículos que abordaban la descripción de los criterios de inclusión en programas de vigilancia de recién nacido de riesgo y el funcionamiento de los mismos. No fueron incluidos los editoriales o cartas al editor, artículos de opinión, resúmenes presentados en anales, tesis o disertaciones. Resultados: Diecisiete artículos describieron la experiencia de ocho programas, en cuatro estados brasileños, de las regiones Sur y Sudeste. La identificación de los recién nacidos fue a través de entrevistas en las maternidades o de la Declaración de Nacidos Vivos. Los criterios utilizados incluían riesgos biológicos y sociales, con evidencia para precocidad, bajo peso al nacer, edad y escolaridad materna. Conclusiones: Los artículos sobre el tema son escasos y entre los factores de riesgo identificados, la mayoría es susceptible de modificación en acciones asociadas al cuidado pre-natal y educación en salud.