La gestión integrada de los recursos hídricos en las Islas Baleares

Abstract

En el Mediterráneo, los recursos hídricos dependen en gran medida de las precipitaciones y éstas varían tanto a largo del año, como en secuencias hiperanuales. La gestión hídrica ha de adaptarse a este carácter cíclico para ser sostenible y se deben gestionar los diversos recursos disponibles teniendo en cuenta dichas oscilaciones. Sólo utilizando la inercia y la capacidad de almacenamiento de los acuíferos, junto a recursos no convencionales, pueden afrontarse con éxito los inevitables periodos de sequía. En las Baleares, una gestión integral de todos los recursos disponibles tanto convencionales como no convencionales, apoyada en una buena gestión de la demanda, resultó fundamental para poder superar la falta de precipitaciones (hasta un 50% por debajo de la media) del periodo 1998-2001 y se presenta como la mejor solución para la gestión de los recursos futuros.

In the Mediterranean, the water resources mainly depend on rainfall which presents both, annual and hyper annual variations. Sustainable water management needs to adapt to this cycle variations and to manage the available resources according to this rainfall cycles. Only the use of the inertia and the storage capacity of the aquifers, with non conventional resources, can successfully face the inevitable drought periods. In the Balearic Islands, an integrated management of all resources, conventional and non conventional, combined with a good water demand management, resulted fundamental in overcoming the lack of precipitation (50% under the mean) during the 1998-2001 period and is presented as the best way to solve the future resources management.