Los recursos de la poesía histórica: Dios trajo la sombra de Jorge Enrique Adoum

Abstract

Se plantea un acercamiento a los recursos característicos del género poético para el tratamiento de temáticas históricas a partir del poemario Dios trajo la sombra del ecuatoriano Jorge Enrique Adoum. A través del análisis de estos versos, el trabajo trata de desentrañar de qué manera algunas características de la poesía hispanoamericana de los años 50 y 60 del siglo XX popularizadas por la poética coloquial tienen una determinada utilidad para la relectura poética de la historia. De esta manera, aspectos como la intertextualidad, la mezcla de voces, la dimensión simbólica, la fragmentariedad y la capacidad significativa de los recursos visuales demuestran la particular capacidad de la poesía para ofrecer una nueva mirada literaria sobre períodos como la época precolombina y virreinal.

It is exposed an approach to the characteristic resources of the poetic genre for the treatment of historical topics based on Dios trajo la sombra by the Ecuadorian Jorge Enrique Adoum. Through the analysis of these verses, this paperwork tries to fathom how some characteristics of the Hispano-American poetry from 50s and 60s of 20th Century, popularized by the colloquial poetic, have a certain utility for the poetic re-reading of history. In this way, aspects such us intertextuality, mixture of voices, symbolic dimension, fragmentarity or significant capacity of the visual resources show the particular hability of poetry to offer a new literary look from periods such us Pre-Columbian o Virreinal age.