Tirant lo Blanch en el Mediterráneo

Abstract

El título del trabajo es "Tirant lo Blanch en el Mediterráneo", esta investigación pretende aproximar los investigadores árabes a la novela caballeresca de Joanot Martorell Tirant lo Blanc. Debemos recordar que esta novela es desconocida totalmente para el lector e investigador árabe debido a la ausencia de una traducción de la misma. Sin embargo, podemos decir que este artículo es un resumen de la investigación y el estudio de nuestra traducción al árabe de esta novela que se publicará en un futuro próximo. El estudio empieza con una introducción, en la cual se habla de la novela y su autor, luego analizamos la dedicatoria escrita por Joinot Martorell al príncipe Fernando de Portugal y, a continuación, resumimos y analizamos las siete partes que conforman la novela y que giran en su mayor parte en el entorno del Mediterráneo.