Milà 3 – Barcelona 3: arquitectura als anys ’60

Abstract

A partir del 1949, quan la cultura catalana començà a recuperar-se de la desfeta de la Guerra Civil, Barcelona prengué Milà com a referència per a modernitzar la seva arquitectura. Els contactes entre arquitectes foren continuats, les solucions plantejades s’enriquiren mútuament i els resultats conformen un dels millors episodis de l’arquitectura italiana i catalana del segle XX. Com a exemple que il·lustra aquesta influència estudiem tres edificis milanesos i tres edificis barcelonins.

Since 1949, when Catalan culture has begun to recover from the disasters of the Civil War, Barcelona looked to Milan as a reference for modernising its architecture. Contacts between the architects from both cities were constant, the solutions proposed mutually influenced them and the result is one of the best episodes in both Italian and Catalan building design in the 20th Century. As an example to illustrate this relationship we compare three buildings from Milan and three from Barcelona.