Parti communiste et féminisme. De l’antifascisme à la transition démocratique en Espagne

Abstract

Dans les années 1930, les femmes membres du Parti communiste espagnol (PCE) collaborent avec des représentantes du féminisme et réclament une égalité pour les femmes sans pour autant se déclarer féministes. Pendant la guerre civile, elles ne remettent pas en question l’attribution de tâches maternelles aux femmes, mais elles revendiquent une participation politique dans les mêmes conditions que les hommes. Au cours des années 1970 cependant, la culture politique communiste traditionnelle, qui repose sur une relation de genre inégale, est remplacée par une nouvelle culture, dans laquelle socialisme et égalité vont de pair. Pendant la transition démocratique, les militantes se considèrent comme féministes et demandent que les fondements théoriques du féminisme soient assumés par le Parti.

During the 1930s, women activists in the Spanish Communist Party (PCE) collaborated with feminist leaders in order to demand equality for women, without, however, defining themselves as feminists. During the Spanish Civil War, the same ambivalence prevailed, for while female Communists never challenged the maternal duties conventionally attributed to women, they nevertheless demanded equal political participation alongside their male counterparts. Over the course of the 1970s, however, traditional Communist political culture, which was based on gender inequality, was replaced by a new climate where Socialism and gender equality went hand in hand. Throughout the Spanish transition to democracy, female Communist activists considered themselves as feminists and demanded that the Communist Party incorporate the theoretical foundations of feminism in its political agenda.