1. RUA
  2. Investigación
  3. EPA-IULMA
  4. INV - EPA-IULMA - Artículos de Revistas

Diseño, implementación y elaboración de una terminología multilingüe del ámbito del turrón, mazapanes y otros dulces

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/10045/53080
EstadísticasEstadísticas
Registro completo de metadatos
Registro completo de metadatos
Campo DCValorIdioma
dc.contributorEPA-IULMAes
dc.contributor.authorSantamaría-Pérez, Isabel-
dc.contributor.otherUniversidad de Alicante. Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literaturaes
dc.date.accessioned2016-02-12T13:32:51Z-
dc.date.available2016-02-12T13:32:51Z-
dc.date.issued2015-
dc.identifier.citationCuadernos AISPI. 2015, 6: 75-94es
dc.identifier.issn2283-981X-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10045/53080-
dc.description.abstractEste estudio es una presentación de un proyecto terminográfico multilingüe. Se trata de un diccionario en español monolingüe con equivalentes en catalán, inglés, chino, árabe y ruso del ámbito del turrón, mazapanes y otros dulces. Está dirigido a usuarios legos o semiexpertos en la materia y su finalidad es ayudar a solventar las dudas a la hora de redactar y traducir textos de este sector con la intención de facilitar las transacciones comerciales.es
dc.description.abstractThe study is a presentation of a multilingual terminology project. It focuses on a Spanish terminology database and its translation in English, Catalan, Arabic, Chinese and Russian about turron, marzipan and other kinds of sweet. The database is conceived to serve users with different features –experts or semi experts– and its final objective is to solve editing and translating doubts in order to facilitate the business operations and transaction.es
dc.languagespaes
dc.publisherAssociazione Ispanisti Italianies
dc.rightsLicencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0es
dc.subjectTerminología multilingüees
dc.subjectTerminografíaes
dc.subjectDiccionario especializadoes
dc.subjectTurrónes
dc.subjectMultilingual terminologyes
dc.subjectTerminographyes
dc.subjectSpecialized dictionaryes
dc.subjectTurrones
dc.subject.otherLengua Españolaes
dc.titleDiseño, implementación y elaboración de una terminología multilingüe del ámbito del turrón, mazapanes y otros dulceses
dc.title.alternativeDesign, implementation and elaboration of a multilingual terminology about turron, marzipan and other sweetses
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlees
dc.peerreviewedsies
dc.relation.publisherversionhttp://www.aispi.it/magazinees
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses
Aparece en las colecciones:INV - EPA-IULMA - Artículos de Revistas

Archivos en este ítem:
Archivos en este ítem:
Archivo Descripción TamañoFormato 
Thumbnail2015_Santamaria_Cuadernos-AISPI.pdf927,02 kBAdobe PDFAbrir Vista previa
Muestra el registro sencillo


Este ítem está licenciado bajo Licencia Creative Commons Creative Commons