Sant Vicent Ferrer en l’imaginari popular valencià: una aproximació etnopoètica al cicle narratiu dels miracles vicentins

Abstract

En aquest article examinem el productiu cicle narratiu de sant Vicent Ferrer en el context cultural valencià, a partir d’un repertori de més de quaranta relats. L’anàlisi permet constatar i explicar un curiós fenomen: que, amb independència de la biografia real i històrica, les llegendes vicentines responen a una idiosincràtica gramàtica de la fantasia, i constitueixen una mena d’espill on es projecta i es reflecteix la personalitat etnohistòrica dels valencians.

This paper focusses on the productive narrative cycle by St. Vincent Ferrer in Valencian cultural context, from a repertoire of over forty stories. The analysis allows to state and explain a curious phenomenon. That is: regardless of the real and historical biography, legends about St. Vincent Ferrer respond to idiosyncratic grammar of fantasy, and they are like a mirror which is projected and reflected the ethnohistorical personality of the Valencian people.