El Estado subsidiario y sus políticas urbanas: la expulsión de los estratos bajos de la ciudad

Abstract

En los setenta la economía mundial experimentó una fuerte crisis, gatillada según economistas neoliberales, por la magnificencia que había adquirido el estado durante la fase capitalista anterior, por lo que la solución involucraba necesariamente reformular el rol del estado, contrayendo su accionar y dejando el espacio abierto para la libre acción del mercado. El estado subsidiario se implementó en Chile durante la dictadura militar y sus modificaciones se hicieron sentir tanto en las estructuras sociales como espaciales. En lo que respecta a la ciudad el estado subsidiario diseñó una nueva política de desarrollo urbano, que entregaba la regulación y la distribución del suelo exclusivamente al mercado y dejaba en manos de la empresa privada el desarrollo de las ciudades nacionales. La especulación inmobiliaria y la creciente necesidad por suelo urbano generaron un alza constante de su precio. Ante este panorama las clases bajas comienzan lentamente a ser expulsadas de la ciudad ya que no pueden pagar por si solas una vivienda bien ubicada dentro de la mancha urbana. El mecanismo con el cual se expulsa el estrato bajo de la ciudad es la vivienda social, que también se ve reformulada en base a los preceptos neoliberales durante los setenta.

In the seventies the world economy experienced a crisis, triggered by the magnificence neoliberal economists that the state had acquired during the previous capitalist, so that the solution necessarily involved reformulating the role of the state, contracting their actions and leaving open space to the free market action. Subsidiary status was implemented in Chile during the military dictatorship and its modifications were felt both in social and spatial structures. With respect to the city subsidizing state designed a new urban development policy, regulation and delivering soil distribution exclusively to market and left it to private enterprise to develop domestic cities. Real estate speculation and the growing need for urban land generated a steady rise in its price. Against this background the lower classes slowly begin to be expelled from the city because they can not pay for themselves a home well located within the urban area. The mechanism by which ejects the lower stratum of the city's social housing, which is also reformulated based on neoliberal precepts during the seventies.

Nos anos setenta a economia mundial sofreu uma crise, desencadeada segundo economistas neoliberais pela magnificência que o Estado tinha adquirido durante fase capitalista anterior, de modo que a solução necessariamente envolver a reformulação do papel do Estado, a contratação de suas ações e deixando espaço aberto para a ação do livre mercado. Estado subsidiário foi implantado no Chile durante a ditadura militar e suas modificações foram sentidas tanto nas estruturas sociais e espaciais. Em relação à cidade do estado subsidiário projetou uma nova política de desenvolvimento urbano, a regulação e distribuição dos solos entregar exclusivamente ao mercado e deixou-o à iniciativa privada para desenvolver cidades nacionais. A especulação imobiliária ea crescente necessidade de terra urbana gerou um aumento constante em seu preço. Neste contexto, as classes mais baixas começam lentamente a ser expulso da cidade porque não podem pagar por eles próprios uma casa bem localizada dentro da área urbana. O mecanismo pelo qual ejecta o estrato inferior da habitação social da cidade, o que também é reformulada com base em preceitos neoliberais durante os anos setenta.