Nuevos retos en depuración y desalación de aguas en España

Abstract

La reciente aprobación del Plan Hidrológico Nacional ha abierto un nuevo marco de actuaciones para la planificación de los recursos de agua en España. Depuración y reutilización de aguas residuales y desalación de agua marina o salobre continental tienen un significado todavía pequeño entre los recursos hídricos que se aprovechan anualmente. Sin embargo, ofrecen grandes posibilidades de futuro dentro de la nueva concepción de la planificación de recursos de agua que valora el aprovechamiento integral y la gestión racional de las aguas existentes en un territorio.

Recent approval of National Hidrological Plan has made a new framework of action for water resources planning in Spain. Depuration and reuse of waste water and desalination of marine or brackish continental water have a few signified yet between hydric resources that yearly are useful. However they offer large possibility within a short time in the new frame of water resources planning that values integral exploitation and rational management of hydric resources existing in a region.