1. RUA

Search


Current filters:
Start a new search

Add filters:

Use filters to refine the search results.

 | 
Results 21-30 of 30.
Item hits:
Items
AccessPreviewIssue DateTitleAuthor(s)
Acceso abiertoBotella-Tejera_2006_TonosDigital.pdf.jpgDec-2006La naturalización del humor en la traducción audiovisual (TAV): ¿traducción o adaptación? El caso de los doblajes de Gomaespuma: Ali G IndahouseBotella, Carla
Acceso abiertoBotella-Tejera_2022_EstudTrad.pdf.jpg27-May-2022En busca de la motivación perdida. Una propuesta didáctica para motivar al alumnado de traducción literariaBotella, Carla
Acceso abiertoBotella-Tejera_2007_TonosDigital.pdf.jpgJul-2007Aproximación al estudio del doblaje y la subtitulación desde la perspectiva prescriptivista y la descriptivista: la traducción audiovisualBotella, Carla
Acceso abiertoOgea_Botella_2023_EstudTrad.pdf.jpg14-Jul-2023La traducción inversa de los elementos culturales en el doblaje: una propuesta didáctica con énfasis en el flujo de trabajo profesionalOgea Pozo, María del Mar; Botella, Carla
Acceso abiertoOgea_Botella_2023_Hikma.pdf.jpg31-May-2023Sexo, amor y palabras: la traducción para doblaje de las series de adolescentesOgea Pozo, María del Mar; Botella, Carla
Acceso abiertoOgea-Pozo_etal_2023_Ikala.pdf.jpg26-May-2023Exploring Stereotypes and Cultural References in Dubbed TV Comedies in the Spanish-as-a-Foreign-Language ClassroomOgea Pozo, María del Mar; Botella, Carla; Bolaños García-Escribano, Alejandro
Acceso restringidoBotella-Tejera_2023_TheTranslator_final.pdf.jpg11-Apr-2023Mechanisms to detect and translate audiovisual intertextuality in the dubbing of animated productions into SpanishBotella, Carla
Acceso abiertoBolanos_Tejera_2023_Transletters.pdf.jpg10-Mar-2023Introduction: New Trends in the Theory and Practice of Translation and InterpretingBolaños García-Escribano, Alejandro; Botella, Carla
Acceso abiertoTinedo-Rodriguez_etal_2023_Hesperia.pdf.jpg2-Jan-2024Feminismo e intertextualidad en el subtitulado (en>fr; en>es) de The HoursTinedo Rodríguez, Antonio Jesús; Botella, Carla; Ogea Pozo, María del Mar
Acceso abiertoBotella-Tejera_2024_CadTrad.pdf.jpg10-Apr-2024La mujer en la traducción audiovisual en España: un recorrido por el mundo académico y el profesionalBotella, Carla

Discover