Cultura visual e iconografía de la Reconquista: imágenes de poder y cruzada

Abstract

El propósito de este trabajo consiste en ofrecer una síntesis en torno al valor de las imágenes como elementos capaces de transmitir mensajes culturales y políticos complejos dentro de la sociedad medieval, y más concretamente en relación a la génesis, desarrollo y difusión de algunos conceptos asociados a las ideas de cruzada y reconquista en el ámbito hispano. Para ello, se analizan los principales elementos que participan en dicho proceso de comunicación (emisor, receptor, mensaje, código y canal etc.), un intercambio de información que, durante la Edad Media, estuvo fundamentado en la imagen y los símbolos más que en los textos o la palabra, y que es posible analizar a partir de los numerosos testimonios artísticos y plásticos que conservamos de aquel periodo. La principal conclusión que se desprende del estudio de este proceso de comunicación, incide en la importancia que los mensajes visuales tuvieron, dentro de una sociedad prácticamente ágrafa, en la transmisión de una ideología combativa contra el Islam andalusí basada en argumentos religiosos pero también culturales, políticos e históricos.

This paper examines and gives an overview of the value of images as elements to convey complex cultural and political messages in the Middle Ages, more specifically, in relation to the genesis, development and dissemination of concepts related to the Crusade and Reconquest in the Iberian Peninsula. For this purpose, we have analyzed the main components in the communication process (e.g. sender, receiver, message, code, channel), which in the Middle Ages was mainly based on images and symbols rather than text or words, which can be concluded from numerous artistic testimonies that we have captured from this period. The main conclusion of the study emphasizes the importance of visual messages in an illiterate society in the transmission of a militant ideology against Spanish Islam, based on religious grounds as well as cultural, political and historical.