La arqueología en los 'Viajes literarios' por España en tiempos de los Borbones

Abstract

Entre los reinados de Fernando VI y de Carlos IV, varios intelectuales españoles de primera fila, formados mayoritariamente en el ámbito eclesiástico, desarrollaron en la historiografía española el género del viaje literario. Lejos de tratarse de empresas individuales, el ritmo de tales iniciativas permite observar una sucesión ordenada de liderazgos, que van de Valdeflores a Ponz y de éste a Cornide y a los hermanos Villanueva, salpicados por otros de menor rango o por actividades aisladas como la de Pérez Bayer. Casi todos estos viajes, si exceptuamos y sólo en parte el de Ponz, se hicieron mayoritariamente con fondos públicos y al amparo de órdenes de la Corte, lo que permite decir que fueron iniciativas entendidas por los soberanos como parte de su obra de gobierno.

During the reigns of Fernando VI and Carlos IV, several prominent Spanish intellectuals, mostly educated in ecclesiastical ways, developed the genre of literary journey in Spanish historiography. Far from being individual ventures, the rate of such initiatives shows an orderly succession of leaderships, from Valdeflores to Ponz, and from Ponz to Cornide and the brothers Villanueva, together with others of a lesser rank or isolated activities such as Pérez Bayer’s. Almost all these trips, perhaps with the partial exception of Ponz, were made mainly with public funds and with the protection of Royal Decrees, so we can say these initiatives were understood by the Kings as part of their Government’s duties.