Confrontación y consenso: la concertación social y el juego de intereses en España (1977-2010)

Abstract

Escenario por excelencia del juego de intereses entre el gobierno y los agentes sociales, la concertación en España ha basculado desde sus inicios, en la transición democrática, entre la confrontación y el consenso. Condicionada por factores internos, la coyuntura política y la situación de cada una de las partes, y externos, derivados de la plena inserción en una economía cada vez más interdependiente y globalizada, la política de pactos sociales ha seguido una trayectoria desigual, aunque con un objetivo primordial: garantizar la competitividad de la economía española y preservar el empleo, aun a riesgo de comportar una reducción de los derechos laborales conquistados por los trabajadores.

As the medium par excellence for resolving the conflicts of interest between the government and its social partners, negotiation in Spain has swung since its beginnings, in the transition to democracy, between confrontation and consensus. Conditioned by internal factors, political circumstances and the situation of each of the parties, and external factors, stemming from the full integration of an ever more interdependent and globalized economy, the policy of negotiating social pacts has followed an uneven path, although with one fundamental aim: to guarantee the competitiveness of the Spanish economy and protect employment, even if it has meant a reduction of hard-won workers’ rights.