La producción textil durante la Edad del Bronce: un conjunto de husos o bobinas de hilo del yacimiento de Terlinques (Villena, Alicante)

Abstract

Los trabajos arqueológicos que se llevan a cabo en el yacimiento de la Edad del Bronce de Terlinques (Villena, Alicante) han proporcionado un excepcional conjunto de husos o bobinas de hilo de junco. Éstos se hallaban almacenados en el interior de una habitación destruida por un violento incendio. El detenido estudio de estos singulares objetos y su proceso de análisis y restauración nos permite aproximamos, desde nuevas perspectivas, al conocimiento de la producción textil en las etapas iniciales de la Edad del Bronce en el Levante de la Península Ibérica.

The archeological field work on the Bronze Age site of Terlinques (Villena, Alicante) has given an exceptional sample of spindles or bobbins of rush fibre ofyarn in a room destroyed by a violentfire. A meticulous study of these special objetes and their process of analysis and restoration yields new perspectives on knowledge in first stages of textile production during Bronze Age in Eastern Spain.