La «diáspora rusa»: ayuda humanitaria internacional, política migratoria y situación de los emigrados rusos en Francia y España durante el periodo de entreguerras

Abstract

El presente estudio aborda la situación de un colectivo plural y diverso –conformado por «la diáspora rusa», la primera ola de emigrantes que, tras la Revolución de Octubre, huye de Rusia-un país fracturado y en Guerra civil– y el impacto que generó en la sociedad de su tiempo. Se sitúa el foco principalmente en la ayuda internacional, tanto dentro de Rusia –a raíz de los estragos de la hambruna de los años veinte– como fuera del país –dirigida a los emigrados–. Ulteriormente, se indagan la acogida y las políticas migratorias aplicadas por Francia y España, así como la configuración de asociaciones en países de Europa occidental, dispuestas a ayudar al colectivo, incidiendo en aspectos educativos y en la transmisión de valores con el fin de preservar su cultura identitaria en el exilio. Las fuentes procedentes de la Sociedad de Naciones (SDN) del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y del Ministerio de Asuntos Exteriores, además de los fondos de la British Library (BL), la Biblioteca Nacional de España (BNE), y bibliografía especializada, permiten trazar el papel de organismos conectados con la ayuda de carácter humanitario, establecer sus limitaciones así como el papel de los estados francés y español, además de seguir el rastro de algunas trayectorias vitales de los emigrados –que se alejan de una imagen aristocrática– y valorar sus aportaciones a las sociedades receptoras.

This paper addresses the situation of a plural, diverse group made up by «the Russian diaspora», the first wave of emigrants after the October Revolution fleeing from Russia –a fractured country in a state of Civil War– and the impact generated in the society of the time. The focus is primarily on international aid, both within Russia –following the ravages of the 1920s famine that devastated Russia in the 1920s– and outside the country –aimed at emigrants–. The second part delves into the reception and immigration policies applied in France and Spain, as well as the configuration of associations in Western Europe, in order to assist the group, focusing on educational issues and the transmission of values in order to preserve their cultural identity in exile. The sources from the League of Nations, the Red Cross International Committee, the British Library funds and The National Library of Spain, the Spanish Ministry of Foreign Affairs Archives, and specialised bibliography, allow to study the role of organizations connected with humanitarian aid and its limitations, the role of states such as France and Spain, and let follow the trail of some vital trajectories and also assess the contributions of Russian émigrés to the host societies.