Dimensiones culturales en el discurso de webs de centros de salud mental. Orientación a largo plazo, individualismo y masculinidad. Un análisis de centros en Madrid y Londres, comparados con Japón

Abstract

Este artículo analiza cómo se reflejan las diferencias culturales en el discurso de las webs de centros de salud mental de Londres y Madrid, aunque también se señala la importancia del contexto. Los centros presentan similitudes en cuanto a rasgos individualistas y de masculinidad. Sin embargo, también se han encontrado diferencias notables en los rasgos culturales tribal-colectivista y de feminidad. Además, el análisis incluye una muestra de centros en Japón, para comparar la dimensión de orientación a largo plazo, ya que esta es una dimensión que no ha recibido mucha atención en la literatura intercultural.

This article analyses how cultural differences are reflected in the discourse of the websites of mental health centres in London and Madrid, although the importance of context is also pointed out. The centres have similarities in terms of individualism and masculinity traits. However, remarkable differences in tribal-collectivism and femininity cultural traits have also been observed. In addition, the analysis includes a sample of centres in Japan, to compare the dimension of long-term orientation, since this is a dimension that has not received much attention in intercultural literature.