Pervivencia de la devoción en época mudéjar y morisca en la mezquita-mausoleo de los Sīd Bono en Adzeneta (Valle de Guadalest, Alicante)

Abstract

Se comentan noticias de época mudéjar (de entre 1336 y 1400) que nos hablan de la existencia de una mezquita-mausoleo de un santo musulmán en Adzeneta, en el Valle de Guadalest (Alicante). Allí había una importante población de mudéjares, que utilizaban esta mezquita, acudiendo a ella en romería una vez al año. Llegaban mudéjares del Reino de Valencia, Granada y también musulmanes del Magreb. En época morisca, el señor de Guadalest y Almirante de Aragón, don Sancho de Cardona, autoriza a los moriscos a restaurar esta mezquita, y, a causa de ello, es procesado por la inquisición entre 1540 y 1569. Aportamos datos sobre la mezquita de Adzeneta, sobre los moriscos del valle y sobre su peregrinación anual a Adzeneta.

There are some news from the Mudejar period (between 1336 and 1400) that tell us of the existence of a mosque-museum of a Muslim saint in Adzeneta, in the Guadalest Valley (Alicante). There was a large population of Mudejars who used this mosque, going there on pilgrimage once a year. Mudejars came from the Kingdom of Valencia, Granada and also Muslims from the Maghreb. During the Moorish period, the Lord of Guadalest and Admiral of Aragon, Don Sancho de Cardona, authorised the Moors to restore this mosque, and because of this, he was prosecuted by the Inquisition between 1540 and 1569. We provide information on the Adzeneta mosque, on the Moriscos of the valley and on their annual pilgrimage to Adzeneta.