Loarre y la escultura tolosana. Aspectos formales

Abstract

El castillo de Loarre (Huesca) constituye uno de los conjuntos románicos más singulares de Europa, en el que destaca la decoración escultórica de su iglesia. Los talleres ejecutores de sus piezas muestran variadas relaciones con otros repartidos a lo largo del Camino de Peregrinación, desde Santiago hasta el sur de Francia. Es en este ámbito francés, donde se tratan las numerosas similitudes de la escultura loarresa con las obras del círculo tolosano, comprendiendo la propia colegial de Saint Sernin de Toulouse, el monasterio de San Pedro de Moissac y la iglesia de Saint Gaudens.

The castle of Loarre in Huesca makes one of the most unique Romanesque historical monuments in Europe, where the sculptural decoration of its church stands out. The workshops where the parts were made show varied relations with others which can be seen along the Pilgrimage Road, from Santiago to the south of France. It is there where several similarities can be found between the sculpture of Loarre and the works from the Toulouse area, including the collegiate church of Saint Sernin in Toulouse, the monastery of Saint Peter of Moissac and the church of Saint Gaudens.