Transmisión de empresa y arrendamiento de local de negocio

Abstract

La sucesión de empresas es una institución que guarda una larga tradición en nuestro ordenamiento jurídico. Ahora bien, la regulación del supuesto de hecho sobre el que opera esta figura resulta un tanto ambigua, lo que, en ocasiones, puede dar lugar a que existan discrepancias en torno a la concurrencia de las premisas necesarias para identificar un supuesto de sucesión de empresas. Así, entre las diferentes situaciones controvertidas, una de las más recurrentes (y que justamente es la que acontece en la sentencia objeto de comentario) se da cuando la transmisión sólo afecta a parte de los elementos que integraban la entidad productiva.

Business succession is an institution with a long tradition in our legal system. However, the regulation of the factual situation in which this figure operates is somewhat ambiguous, which can sometimes lead to discrepancies regarding the concurrence of the necessary premises to identify a business succession situation. Thus, among the different controversial situations, one of the most recurrent (and which is precisely what happens in the case under study) occurs when the transfer only affects part of the elements that made up the productive entity.