La ramadería tradicional en les serres del Maigmó i del Sit. Una lectura inicial

Abstract

El pasturatge associat als sistemes tradicionals d'explotació de la muntanya va ocupar un lloc central en el sosteniment dels seus habitants. A través de la comunicació oral, el present treball introdueix les condicionants, la petjada paisatgística i la dimensió social del pasturatge tradicional en les serres del Maigmó i del Sit. Davant la urgent transformació i eminent pèrdua d'aquest estil de vida, considerem que recollir el testimoni dels pastors tradicionals ajudarà a interpretar i formular estratègies per a la conservació cultural d'aquest territori.

Pastoralism associated with the traditional management of the mountain occupied a central place in the survival of its inhabitants. Through oral communication, this paper introduces the conditioning factors, landscape footprint and the social dimension of traditional pastoralism in the Maigmó and Sit mountains. Faced with the urgent transformation and eminent loss of this lifestyle, we believe that collecting the testimony of traditional shepherds will help to interpret and formulate strategies for the cultural conservation of this territory.