Sentido de compromiso con el cuidado de enfermería

Abstract

Objetivo. Compreender o sentido do compromisso do enfermeiro com o cuidado de enfermagem. Método. Estudo fenomenológico, desenvolvido em sete Unidades de Saúde da Família em Salvador, Bahia, com vinte e um enfermeiros, através da entrevista fenomenológica. Para compreensão dos discursos utilizou-se a Configuração Tríadica Humanista-Existencial-Personalista. Resultados. O compromisso do enfermeiro tem dimensões, seu sentido representa a própria essência da profissão, é direcionado para o cuidado de enfermagem fundamentado na satisfação, no reconhecimento, na motivação, na ética e na busca pela mudança dos padrões de saúde da população. Revelou-se nas restrições de recursos nos serviços de saúde, nas limitações das competencias profissionais, nas atribuições cotidianas, no processo de humanização do cuidado, na resolutividade de problemas dos usuários, no acompanhamento das famílias e no vínculo com a comunidade. Conclusões. Foi possível apreender uma face do fenómeno revelando o sentido do compromisso como essência do cuidado de enfermagem.

Objetivo. Comprender el significado del compromiso de la enfermera con el cuidado de enfermería. Método. Estudio fenomenológico, desarrollado en siete Unidades de Salud Familiar en Salvador, Bahía, con veintiuna enfermeras, a través de la entrevista fenomenológica. Para la comprensión de los discursos se utilizó la Configuración de la Tríada Humanista-Existencial-Personalista. Resultados. El compromiso de las enfermeras tiene dimensiones, su significado representa la esencia misma de la profesión, se dirige a la atención de enfermería basada en la satisfacción, el reconocimiento, la motivación, la ética y la búsqueda de un cambio en los estándares de salud de la población. Se reveló en las limitaciones de recursos en los servicios de salud, en las limitaciones de las competencias profesionales, en las tareas diarias, en el proceso de humanización de la atención, en la resolución de problemas de los usuarios, en el monitoreo de las familias y en la vinculación con la comunidad. Conclusión. fue posible aprender una cara del fenómeno al revelar el sentido de compromiso como la esencia del cuidado de enfermería.

Objective. To understand the meaning of the nurse’s commitment to nursing care. Method. Phenomenological study, developed in seven Family Health Units in Salvador, Bahia, with twenty-one nurses, through the phenomenological interview. For the understanding of the discourses the Humanistic-Existential-Personalist Triad Configuration was used. Results. Nurses’ commitment has dimensions, their meaning represents the very essence of the profession, is directed to nursing care based on satisfaction, recognition, motivation, ethics and the search for a change in the health standards of the population. It was revealed in resource constraints in health services, in the limitations of professional competencies, in daily assignments, in the process of humanizing care, in solving user problems, in monitoring families and in linking with the community. Conclusions. It was possible to learn a face of the phenomenon by revealing the sense of commitment as the essence of nursing care.