Congruence and equivalence in adjective-forming suffixation in Spanish and English: A contrastive study
Empreu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem
http://hdl.handle.net/10045/103007
Títol: | Congruence and equivalence in adjective-forming suffixation in Spanish and English: A contrastive study |
---|---|
Autors: | Sánchez Fajardo, José Antonio |
Grups d'investigació o GITE: | Lexicología y Lexicografía (LyL) |
Centre, Departament o Servei: | Universidad de Alicante. Departamento de Filología Inglesa |
Paraules clau: | Equivalence | Congruence | English | Spanish | Suffixes |
Àrees de coneixement: | Filología Inglesa |
Data de publicació: | 2020 |
Editor: | Bloomsbury Academic |
Citació bibliogràfica: | Sánchez Fajardo, José A. “Congruence and equivalence in adjective-forming suffixation in Spanish and English: A contrastive study”. In: Georgiafentis, Michalis, et al. (Eds.). Contrastive Studies in Morphology and Syntax. London: Bloomsbury Academic, 2020. ISBN 978-1-3500-7918-2, pp. 81-101 |
Resum: | This study examines the phenomena of equivalence and congruence of English and Spanish suffixes through the implementation of a word-building modelling process (cf. Dunn 2000). The resulting models are useful for grouping the suffixes as regards their underlying logico-semantic relation (LSR) and the word class of bases. The morphological and semantic depiction of their constituents allows for a better understanding of a crosslinguistic analysis of adjectival suffixation in these two languages. The examination of sixty-four suffixes (forty-one in Spanish and twenty-three in English), and 123 morpho-semantic variants (MSVs), or models (sixty-five in Spanish and fifty-eight in English), has indicated that these two languages coincide in most of the logico-semantic relations (fourteen out of twenty-one) expressed through suffixation. However, there also exist some LSRs that are not suffixation-based and whose semantic structures are conveyed through ‘native’ syntactic means. |
URI: | http://hdl.handle.net/10045/103007 |
ISBN: | 978-1-3500-7918-2 | 978-1-3500-7919-9 (ePDF) | 978-1-3500-7920-5 (eBook) |
DOI: | 10.5040/9781350079212.0013 |
Idioma: | eng |
Tipus: | info:eu-repo/semantics/bookPart |
Drets: | © Bloomsbury Academic |
Revisió científica: | si |
Versió de l'editor: | https://doi.org/10.5040/9781350079212.0013 |
Apareix a la col·lecció: | INV - Lexicología y Lexicografía - Capítulos de Libros |
Arxius per aquest ítem:
Arxiu | Descripció | Tamany | Format | |
---|---|---|---|---|
2020_Sanchez-Fajardo_Congruence&Equivalence-final.pdf | Acceso restringido | 635,05 kB | Adobe PDF | Obrir Sol·licitar una còpia |
Tots els documents dipositats a RUA estan protegits per drets d'autors. Alguns drets reservats.