La comisión de encuesta sobre los bombardeos aéreos en poblaciones civiles

Abstract

La no intervención produjo un fuerte perjuicio para la República durante la guerra civil española, al mismo tiempo que favorecía los intereses rebeldes. Para intentar romperla, los distintos gobiernos antifascistas promovieron políticas internacionales encaminadas a acabar con el boicot mediante la presión sobre Reino Unido y Francia, principalmente. En este sentido se impulsó la creación de una comisión que analizara si los bombardeos habían tenido como objetivo a la población civil. Esta Comisión se conformó gracias a la voluntad del Gobierno británico, consciente de la preocupación de su opinión pública frente a los peligros relativos a los ataques aéreos. De esta forma, se realizaron una serie de misiones a petición del Gobierno republicano para determinar la naturaleza de los bombardeos realizados por la Aviación sublevada.

The no intervention provoked a huge disservice to the Republic during the Spanish Civil War, at the same time benefited the rebels’ interests. To try to break it, the different antifascists governments promoted international policies to make the boycott collapse through the pressure on United Kingdom and France, mainly. In this sense, it was been fostered the creation of a commission which analysed if the bombardments made in the war had had the civil population as an objective. This Commission was made because of the British Government will, that was seeing its public opinion very concerned about the dangers of aerial attacks. By this way, it was done several missions on request from the Republican Government to establish the character of the bombing done by the Rebels Aviation.